New York — A panel has ruled that New York City Mayor Michael Bloomberg must sell at least $45 million in publicly traded stock, including stock from Houston-based Waste Management Inc., to comply with the city’s conflict of interest laws.